delivery date和shipping date的區別為:含義不同、用法不同。
一、含義不同
1.delivery date
釋義:交貨日期。
2.shipping date
釋義:裝運日期。
二、用法不同
1.delivery date
用法:delivery date指的是裝運時間,指貨物開始裝柜子或車皮
2.shipping date
用法:shipping date 指的是輪船開船時間,這是指的海運,如果是鐵路指的是火車開動時間。
擴展資料同類詞:arrival date、Ship Date
一、arrival date
讀音:英 [əˈraɪvl deɪt] 美 [əˈraɪvl deɪt]
釋義:入住日期;到達日期;抵達日期;抵店日期;到達時間
例句:Is it possible for you to change your arrival date?
譯文:您有可能改變預定日期嗎?
二、Ship Date
讀音:英 [ʃɪp deɪt] 美 [ʃɪp deɪt]
釋義:出貨日期;船期;交貨日期;發貨日期;發貨零件
例句:Do the same for the ship date field.
譯文:對“發貨日期”字段執行同樣的操作。
有區別。
leadtime是客戶下單到交貨的時間,交貨時間以合同簽訂的貿易術語規定的風險和貨物轉移時間計,嚴格意義上是這么算的,但實際操作中往往都會把在途運輸時間也計算在內。
delivery time也可以說是在途運輸時間,但嚴格意義上講,delivery time是指貨物發運的具體日期。
簡單來說,lead time 指交貨期,例如交貨期大約為20天;
而delivery time指的是交貨時間,具體到日期,例如9月23號之前。
擴展資料:
交貨期70天的英文:Delivery date 70 days
date 讀法 英 [deɪt] 美 [deɪt]
n. 日期;年代
v. 給 ... 標明日期;確定年代
短語:
1、closing date 截止日期
2、early date 早期
3、fixed date 固定的日期
4、future date 將來的日期
5、later date 晚些時候
例句
1、They have been dating for months.
他們兩個人彼此約會已經有好幾個月了。
2、Most fashions soon date.
大多時尚的東西很快就過時了。
擴展資料詞語用法:
1、date在表示所謂的“日期”,不單指哪日,也可以是月或年。7 October, 2003和October 2003和2003都屬于date;
2、商業信函中有些陳套語,如of even date(同一天的),of current date(同一天的),of recent date(不久以前的)等,應避免出現在普通信件中;
3、date前常加介詞at或on。如at an early date,on a certain date和on that date;文件上的date一般只表示“日期”,不含地址, 但事際上可包括地址。
be dated from/at加地址名稱常用來表示信上的載著某個地址。
詞義辨析:
date, appointment, engagement這組詞都有“約會”的意思,其區別是:
date 主要指朋友之間的隨便約見或男女之間的約會。
appointment 通常指嚴格根據時間表上預約的時間進行的約見或約會,其目的主要是討論公事或業務問題。
engagement 普通用詞,可與本組的另外兩個詞換用。泛指任何商定的地點和時間見面,專指針對某一目的約會。
Delivery Date應該是正確的
你好,據實說明,就直接說因為什么原因導致了貨期變快就可以了
1.貨期,是指從你確定要這個貨(產品),到你能拿到這個貨的時間,包括生產時間,和路上運輸的時間,叫做貨期!在國際貿易中,貨期用英文表示為Deliver time,也就是貿易中所說的交貨期。
2.在國際貿易中,貨期英文表示為Deliver time,也是一般所指的交貨期。但eBay平臺上的雙方不需要文件要規定貨期,但經由雙方協商的貨期時間,也需要有一定的誠信。因此需要引起重視。
在國際貿易中,貨期用英文表示為Deliver time,也就是貿易中所說的交貨期。而貨期一般是指確定交易的物品從發貨的時間到能收到貨物的這個時間,特別是對于在國際主流貿易網站eBay上做對外貿易的賣家而言,更需要了解清楚貨期相關知識。
3.一般而言,貨期還包括生產時間、路上運輸時間。不同的物品交貨的時間也有所不同,這需要買賣雙方進行合理協商。假如信用證未規定交運期,按慣例受益人所提交的運輸單據日期,不得遲于信用證的到期日。在我國的出口業務中,通常要求信用證的議付到期日規定在交貨期限后15天。
拓展資料:一:交貨期的規定
1.國際貿易中的一些術語,如立即發貨、盡快發貨、及時發貨等。根據國際商會規定,不得使用“提示”、“立即”、“盡快”等詞語。如果使用這些詞,銀行將不予理會。
2.我國進出口合同一般采用上述規定交貨期的方式。這種方式比較明確具體,既可以給賣家一定的時間準備貨物和安排運輸,也可以幫助買家提前掌握貨物的發貨日期,為付款和驗收貨物做好準備。
3.事實上,雖然eBay平臺上的雙方并沒有根據信用證規定交貨時間,但雙方也需要確認交貨時間,以免因收貨不及時引起不必要的糾紛。即使eBay上的雙方都不需要文件來指定交貨時間,但他們也需要在雙方協商的交貨時間上有一定的完整性。這也將有助于改善賣家的業務,提高賣家的聲譽。
4.可以看出,一般來說,交貨日期是指交貨日期。在實際操作過程中,外貿企業需要與客戶協商交貨日期,并簽訂一定的合同文件,以防止貨物及時到達。如果買賣雙方在eBay平臺上口頭約定交貨日期,也需要注意。另外,根據不同國家的語言,英文版的發貨時間也不同。
2024-07-19 18:52
2024-07-19 18:08
2024-07-19 18:04
2024-07-19 17:07
2024-07-19 17:04
2024-07-19 16:55