歌曲--你是明星、全世界只想你來愛我和共同渡過。《你是明星》演唱完畢,哥哥分別用英語和國語表達了他參加這個活動的感想,還專門用英語介紹和感謝了臺上為他伴奏的新加坡國立大學樂隊成員。下面是請子衿翻譯的那段哥哥英文講話:
“非常感謝在場的女士們,先生們。
大家晚上好,我是Leslie。
我非常的榮幸來參加這樣一個有意義的慈善活動。據我所知,下面在座的都是社會名流。而且我知道有數以百萬計的人們在看這個電視節目。所以我希望我將要唱的歌和我剛剛唱過的歌都能令大家感到滿意。我更加希望我唱的所有的歌都能夠幫助那些老人們和窮人們。非常感謝!謝謝!
(下面是一段國語講話,略)
請給幫我伴奏的交響樂團以熱烈的掌聲。
我現在一個一個的來介紹他們,從簧樂伴奏部分開始--貝斯:Bon;鼓手:Ricky;鋼琴師和(沒有聽清的一個詞):Roger。以及余下的所有的:國立大學的交響樂團。還有(沒有聽清的一個詞)和樂隊指揮:林先生。非常感謝你們!”。
這些只是其中的一部分。
大家都明白了嗎
2024-07-24 10:20
2024-07-24 10:17
2024-07-24 10:17
2024-07-24 09:14
2024-07-24 08:37
2024-07-24 07:56